Top articles

  • Retour "à la maison"

    01 septembre 2008 ( #Simon à Ottawa )

    Après un petit séjour dans nos villes respectives, Anna est retournée à Montréal, moi je reste à Ottawa. C'est le début officiel de nos vies universitaires après un mois de vacances à parcourir New York, Maine, Nouveau Brunswick, Gaspésie, Québec. Nous...

  • Food & Buses

    15 septembre 2008 ( #Simon à Ottawa )

    Nouveau week-end de visite, cette fois-ci à Ottawa. Première visite agréable, le Musée Canadien des Civilisations. Enfin de la civilisation canadienne uniquement! Très réputé ici, mais pas extraordinaire, souvent assez mal expliqué dans certaines salles....

  • Yes we can... Drop Fees!

    12 novembre 2008 ( #Simon à Ottawa )

    Non, je ne vais pas revenir sur le résultat historique de l'élection américaine!... C'est évidemment une avancée spectactulaire pour toutes les minorités des USA, y compris les Natives qu'Anna et moi étudions en cours! Et j'espère aussi une avancée sociale,...

  • Entre hiver et printemps...

    10 avril 2009 ( #Simon à Ottawa )

    La neige fond doucement laissant s'échapper quelques blocs de glace qui dérivent sur l'eau, le soleil revient, la température remonte, les animaux ressortent de leurs terriers: ça sent la fin de l'hiver. L'occasion d'une magnifique promenade à Ottawa,...

  • Journée glissade!

    08 avril 2009 ( #Anna à Montréal )

    Avec du retard, voici les photos de cette belle journée de glissade sur bouées avec mon super copain Adrien. Une après-midi sur l'île Saint-Hélène en face de Montréal où nous avons pu profiter des activités d'hiver proposées par la ville. De belles descentes...

  • Clair-obscur, le spectacle de la Troupe de l'UQAM

    10 avril 2009 ( #Anna à Montréal )

    Oyez, oyez! Le spectacle de la troupe de danse contemporaine de l'UQAM approche, nous vous attendons donc tous le 30 Avril et 1er Mai pour profiter de cette performance unique. Ce show représente une année scolaire de travail au rythme de 6h par semaine,...

  • 26 septembre, 20°C, baignade dans la rivière Ottawa!

    29 septembre 2008 ( #Simon à Ottawa )

    Qui a dit que le Canada était un pays froid?? Il paraît même que la mer en France est plus froide en ce moment que la rivière des Outaouais! Eh oui, je rigole pas! Sinon, week-end très sympa, visite du musée des Beaux-Arts, pas mal du tout (surtout les...

  • Winter semester

    10 février 2009 ( #Simon à Ottawa )

    13 février... On dirait que l'hiver est déjà dernière nous. Les températures sont remontées jusqu'à 8°C ces derniers jours et devraient se stabiliser vers -5°C pour le reste du mois. Finalement, notre expérience ici nous fait conclure que l'hiver canadien...

  • La cabane à sucre

    27 mars 2009 ( #Simon à Ottawa )

    Afin de profiter des dernières joies de l'hiver, nous avons visité une cabane à sucre le week end du 15 Mars. Nous y avons dégusté de délicieux pancakes au sirop d'érable, fait une promenade en cariole, appris le procédé de fabrication du fameux sirop...

  • Dernière ballade à Ottawa

    29 avril 2009 ( #Simon à Ottawa )

    En ce début de printemps, ou plutôt fin d'hiver (nous sommes quand même début Mai!), nous profitons des dernières joies d'Ottawa: la nature. L'occasion de découvrir le parc Jacques Cartier, ses tulipes, ses dernières neiges et ses marmottes qui, à peine...

  • Quand la ville revêt son manteau d'hiver...

    02 décembre 2008 ( #Simon à Ottawa )

    Le mardi 26 novembre était un jour comme les autres à Ottawa: les étudiants se pressaient sur le campus pour rejoindre leur salle de cours et les fonctionnaires prennaient le bus pour rejoindre leur bureau. Tout était normal et personne n'avait l'air...

  • 27 septembre 2008... Et puis ce fut l'automne.

    03 octobre 2008 ( #Simon à Ottawa )

    Tout à coup, en levant un peu les yeux, nous avons réalisé que les feuilles changeaient de couleur... Puis, sans vraiment y faire attention, elles ont commencé à tomber, et c'est le sol qui fut couvert de feuilles rouges et jaunes. Aujourd'hui, 3 octobre,...

  • Crisis on Parliament Hill

    04 décembre 2008 ( #Simon à Ottawa )

    Depuis le lundi 1er décembre, le Canada vit une crise politique passionante. Petite explication : le 14 octobre 2008, le parti Conservateur de Stephen Harper a gagné les élections fédérales canadiennes. Mais il ne représente pas une majorité à la Chambre...

  • Saint Patrick's Parade

    27 mars 2009 ( #Anna à Montréal )

    En ce dimanche 21 Mars, nous avons assisté à la parade de la ville de Montrél en l'honneur de la Saint Patrick. Des classiques aux innatendus, ce long défilé de la communauté irlandaise de la ville nous a surpris et amusé. Cependant le plus frappant restait...

  • Retour à Montréal!

    10 janvier 2009 ( #Anna à Montréal )

    Ca y est, c'est le retour! Après les fêtes, nous retrouvons Montréal sous une montagne de neige blanche. Sous les moins 10°C habituels (et bien plus supportable que ce que l'on pense car moins humide qu'en France), nous redécouvrons les rues, trottoirs...

  • Indian Summer

    24 octobre 2008 ( #Voyages )

    C'était le temps de l'été indien. Après les premières gelées du mois d'octobre, les températures se sont mises à remonter vers le jeudi 9, juste le jour où Vincent est venu nous rendre visite! Nous avons alors loué une voiture pour remplir nos yeux des...

  • L'Islande à Montréal

    28 septembre 2008 ( #Anna à Montréal )

    Hi! Le week-end dernier (19,20,21 septembre) nous a permis de découvrir les quelques derniers quartiers de Montréal répertoriés dans notre guide... "Un grand week-end à Montréal" nous a finalement pris 3 longues fins de semaines! Nous avons pu admirer...

  • Patinage au Vieux-Port

    11 janvier 2009 ( #Anna à Montréal )

    Aujourd'hui nous avons expérimenté pour la première fois la patinoire installée par la ville au Vieux-Port! Très grande, animée de lumières et musique, avec un belle vue sur les buildings enneigés, ce fut un vrai plaisir de découvrir ou de redécouvrir...

  • Premières neiges à Montréal

    10 décembre 2008 ( #Anna à Montréal )

    En ce 9 décembre 2008, les premiers vrais flocons s'abattent sur la ville, par un -10° bien tassé. Les après-skis sont de sortie pour admirer au sec cette nouvelle facette de la ville. Le temps semble s'être arrêté et les gens patinent, agares, sur les...

  • New York!

    28 février 2009 ( #Voyages )

    Avis aux amateurs, les photos de notre week-end à New York sont en ligne, dans l'album du même nom ! Il manque encore les commentaires mais ceux-ci ne seraient tarder et ça ne vous empêchera pas de profiter des images! Pour récapituler, vous trouverez...

  • Feeling Christmassy?

    10 décembre 2008

    Petite comparaison entre les ambiances de Noël de nos deux villes. A Montréal, nous avons été déçus par le peu de décorations extérieures, bien que certains centres commerciaux aient remonté le niveau. Concernant Ottawa, les illuminations sont assez réussies...

  • Canada, un mois après

    07 juin 2009

    Cela va faire un mois que nous avons remis les pieds sur le sol français, de quoi retrouver notre pays et le comparer à celui de nos cousins outre-Atlantique. Le climat La première chose qui nous a frappé en rentrant en France fut le climat. On se serait...

  • Discours d'un français au Québec (ceci n'est qu'un avant goût de notre quotidien)!

    16 septembre 2008 ( #Anna à Montréal )

    Tantôt que j’magasinais pour trouver des gougounes, j’suis tombée sur chacha aec qui j’ai jâsé pindin une haeure au moins. E' revenait du dépanneur ou elle avait acheté du peanut butter et là e' dvait trouver à gorer son char pour po aller en cour. E’...

  • Discours d'un français au Québec II

    29 septembre 2008 ( #Anna à Montréal )

    Tantôt en clavardant aec mon chum, on a discutté des babillards qui demandaient d' po flaner dans les couloirs et de ben barrer nos vélos. I'm côsait aussi qu'yavait grand achalandage sur saint catherine en revenant du magasinage, mais point de congestion....

  • Gueulante...

    24 octobre 2008 ( #Anna à Montréal )

    Chers lecteurs, malgré les belles photos que vous pouvez voir ne vous imaginez pas que notre quotidien ici est rose tous les jours...Entre les problèmes d'intégration et les coups de blues j'ai du faire face la semaine dernière à une terrible inondation...

1 2 > >>